Portuguese-Swedish translations for desenvolver

• utveckla
  Kan vi utveckla spårvaccin? Kan vi utveckla nya testmetoder?Poderemos desenvolver vacinas de marcação? Poderemos desenvolver novos métodos de testes?
  Men hur ska den rollen kunna utvecklas?Mas, como se desenvolverá esse papel?
  Vi måste utveckla fler biobränslen.Precisamos de desenvolver mais biocombustíveis.
• fylla ut
  De strategiska riktlinjerna bör, som föredraganden med rätta påpekar, fylla ut den ram som beskrivs i förordningen snarare än att ersätta eller förändra den.As orientações estratégicas deveriam, como recordou correctamente a relatora, desenvolver o quadro descrito no regulamento e não substituí-lo ou modificá-lo.
• utvecklas
  Men hur ska den rollen kunna utvecklas?Mas, como se desenvolverá esse papel?
  Jag kan föreställa mig att ett gott partnerskap kan utvecklas.Tenho todas as razões para imaginar que se pode desenvolver uma boa parceria.
  Du har verkligen utvecklats inom yrket!

Related words

• desenvolvedor
• desenvolver-se
• desenvolvedor web