Portuguese-Swedish translations for divertir

underhålla
Men manusförfattarna kanske kunde underhålla oss med ett nytt program på samma tema, eftersom de gamla sanningarna fortfarande råder.Mas talvez os autores de guiões nos possam divertir com uma nova série sobre o mesmo tema, porque as verdades antigas continuam a ser tão verdade como sempre. Det var en plikt och ett privilegium för dessa personer att underhålla sin herre, även om de förolämpade de andra närvarande på köpet.Tinham como dever e privilégio divertir o seu amo, ainda que para isso ofendessem todas as outras pessoas presentes.
roa
Barnleksakernas roll är inte enbart att roa, utan också att lära barn saker och att hjälpa dem att lära känna världen.Os brinquedos das crianças não servem só para divertir, mas também para ensinar as crianças e as ajudar a conhecer o mundo. Om nästa år av FN har utropats till bergens år må detta roa somliga och somliga må le åt det.O facto de a ONU ter declarado o próximo ano como o ano das montanhas pode divertir alguns e provocar um sorriso a outros. Jag kan roa mig med att ställa upp alla möjliga och tänkbara katastrofscenarion för er.Posso divertir-me a apresentar-vos todos os cenários-catástrofe possíveis e imagináveis.