Portuguese-Swedish translations for em sintonia

på samma våglängdI det avseendet är parlamentet och rådet ännu inte på samma våglängd.Nesse aspecto, o Parlamento e o Conselho ainda não estão em sintonia. Majoriteten av vårt parlament befinner sig därmed på samma våglängd som majoriteten av våra medborgare.Por conseguinte, a maioria dos membros deste Parlamento está em sintonia com a maioria dos nossos cidadãos. Det verkar som om parlamentet och rådet befinner sig på samma våglängd när det gäller att vara försiktiga med den information som går ut till patienterna.Relativamente a esta questão, o Parlamento e o Conselho estão, ao que parece, em sintonia ao assumirem uma atitude de prudência em relação à questão da informação a prestar aos pacientes.

Dictionary