Portuguese-Swedish translations for febril

febrig
febrilLiksom de andra beklagar jag att grupptillskottet inte har tagits med, men uppriktigt sagt är jag inte förvånad, under dessa febrila omständigheter.Lamento, tal como outros, que o apoio de grupo tenha sido excluído, mas isso não me surpreende, francamente, dado o clima de agitação febril que hoje se vive. Men premiärministern Fouad Siniora och talmannen av det libanesiska parlamentet Nabih Berri arbetar med febril yttre aktivitet.No entanto, regista-se uma actividade externa febril por parte do Primeiro-Ministro, Fouad Siniora, bem como do Presidente do Parlamento libanês, Nabih Berri. En febril debatt uppstod i parlamentet och media i och med avslöjandet av korruption hos några högt uppsatta statstjänstemän.

het
Liksom de andra beklagar jag att grupptillskottet inte har tagits med, men uppriktigt sagt är jag inte förvånad, under dessa febrila omständigheter.Lamento, tal como outros, que o apoio de grupo tenha sido excluído, mas isso não me surpreende, francamente, dado o clima de agitação febril que hoje se vive. Det spekuleras vilt om att Tony Blair kanske blir utnämnd till EU:s förste president i enlighet med Lissabonfördraget/EU-konstitutionen.por escrito. - (EN) Há uma especulação febril em torno da eventual nomeação de Tony Blair para primeiro Presidente da União Europeia, nos termos do Tratado de Lisboa/Constituição Europeia. Chokladen är fortfarande för het för att drickas.
varm
Vad det är gott med varma bullar!Hon fick ett varmt välkomnande.Jag har ju själv talat mig varm om vikten av att stödja Barncancerfonden.