Portuguese-Swedish translations for parábola

• parabel en
• allegori
  "Mästaren och Margarita" av Michail Bulgakov är en allegori över livet i 1930-talets Moskva.
  En del litteraturforskare har tolkat Tove Janssons Mårran som en allegori för antingen vintern, kriget eller döden.
• liknelse en
  Herr talman! En liknelse i bibeln lär läsaren att bygga sitt hus på klippa.Senhor Presidente, há uma parábola bíblica que ensina o leitor a construir a sua casa sobre um rochedo.
  Man påminns ofta om Bibelns liknelse om grandet och bjälken i detta sammanhang.Esta situação traz-nos muitas vezes à memória a parábola evangélica do argueiro e da trave.
  Evangeliet innehåller en fin liknelse, där det sägs: salt är bra, men om saltet har förlorat sin sälta, hur kan man då smaksätta?O Evangelho contém uma bela parábola que diz: o sal é bom; mas se o sal já não salga, como podemos então temperar?

Related words

• parabólica
• paraboloide
• paraboloide hiperbólico
• antena parabólica