Portuguese-Swedish translations for pirata

piratenVid dessa tillfällen riskerar de därför att angripas av piratfartyg.Assim, durante esses períodos ficam à mercê de ataques dos piratas. Men vi fördömdes, blev kallade pirater och liknande.Fomos amaldiçoados, chamaram-nos piratas e coisas desse género. Det har läckt ut en piratkopia.O que circula é uma cópia pirata.
sjörövareenSjörövare har gripits och förts till europeiska fängelser.Alguns piratas foram detidos e transferidos para prisões europeias. Det är ingenting romantiskt med dessa moderna sjörövare. De är inte Johnny Depp-liknande typer som svingar sig kring masterna.Os modernos piratas não têm qualquer aura romântica; não são personagens do tipo Johnny Depp, balançando-se por entre o cordame das embarcações. Vår flotta, gemenskapens flotta, vill inte betraktas som vare sig sjörövare eller statslös eller inkräktare.A nossa frota a frota comunitária não quer ser considerada nem pirata, nem apátrida, nem intrusa.

Dictionary