Portuguese-Swedish translations for programar

• programmera
• koda
• mjukvaruutveckla
• planera
  Men låt mig försäkra er om att det finns en möjlighet att rikta och planera om den nuvarande fonden.Mas gostaria de lhe assegurar que existe uma maneira de afectar e programar novamente os actuais fundos.
  För det andra kommer de tre institutionerna att gemensamt försöka planera sin arbetsbörda när det gäller lagstiftningsarbetet.Em segundo lugar, as três Instituições procurarão programar em conjunto o nosso volume de trabalho legislativo.
  Två saker är grundläggande för att åstadkomma det. Vi måste planera och titta framåt.Para isso, são essenciais dois elementos: é preciso programar e olhar para o futuro.
• planlägga
  Det kommer att möjliggöra för kommissionen att planlägga dess hjälp under 1998 till områden där humanitär hjälp är som mest brådskande.Essa missão permitirá à Comissão programar a assistência a prestar em 1998 às zonas onde as necessidades de carácter humanitário são mais prementes.
  Det tog över en månad att fastställa en föredragande, och det var sedan, på grund av sommaruppehållet, inte möjligt att planlägga den interna debatten och diskussionen förrän i oktober och november.Foi necessário mais de um mês para nomear um relator e depois, devido às férias de Verão, só foi possível programar o debate interno e a discussão em Outubro e Novembro.
• tajma
  Det var en perfekt tajmad tackling som förhindrade ett baklängesmål.
• tidsinställa
• utveckla mjukvara

Related words

• programa
• programador
• programação
• programadora
• programável
• programático
• programaticamente
• metaprogramação
• bioprograma