Portuguese-Swedish translations for remuneração

ersättningen
Vi borde försöka införa en ersättning för att ta hand om sina barn.Devíamos ter como objectivo a introdução de uma remuneração pelo cuidado dos filhos. Perioder av arbetslivserfarenhet måste vara förenade med tillräcklig ersättning och socialt skydd.Os estágios devem ser acompanhados de remuneração e protecção social condigna. Kriminalvårdarnas ersättning överstiger inte 500 euro per månad.A remuneração dos guardas prisionais não vai além dos 500 euros mensais.
lönen
Full lön för föräldraledighet är helt riktigt.A remuneração integral da licença parental é muito correcta. När man har arbetat, så har man anspråk på en rättvis lön.Se alguém trabalhou, então tem direito a uma remuneração justa. Lika arbete, lika lön, lika bröder, lika kappor.Trabalho idêntico, remuneração idêntica - monges iguais, hábitos iguais.