Portuguese-Swedish translations for resistência

resistansenDet är viktigt med låg resistans i värmeväxlare medan hög resistans är viktig på grund av isoleringsmaterialens låga värmekonduktivitet.Uma baixa resistência é importante nos permutadores térmicos, enquanto uma alta resistência é importante devido à baixa condutividade térmica dos materiais isolantes. Resistorn hade en resistans på 1 kΩ.
elementett
Ett galvaniskt element.Efter fotbollsmatchen slutade fylldes stan av hulliganer och andra störande element

motståndett
Vi måste bryta detta motstånd.Há que quebrar essas resistências. Det kommer att finnas ett visst motstånd.Haverá um certo nível de resistência. Jag skulle definitivt ha ett stort motstånd mot det.Teria grande resistência a essa ideia.
motståndsrörelseenMissförhållanden av detta slag leder till att motståndsrörelser bildas.Tais abusos dão azo ao surgimento de movimentos de resistência. Därför är det vår uppgift att stödja det iranska civila samhället så långt som möjligt i dess motståndsrörelse.A nossa tarefa é, portanto, apoiar tanto quanto possível a sociedade civil iraniana no seu movimento de resistência. Den iranska befolkningen har själv förmågan att genom sin tappra motståndsrörelse få till stånd en förändring.A própria população iraniana, através do seu movimento de corajosa resistência, tem capacidade para forçar a mudança.