Portuguese-Swedish translations for salvar

rädda
För att rädda fisket måste vi rädda arterna.Para salvar a pesca, há que salvar a espécie. Unionen måste nu försöka rädda vad som räddas kan.A União Europeia tem agora de procurar salvar o que ainda puder ser salvo. Den bästa hjälpen är att rädda liv.A melhor ajuda consiste em salvar vidas.
spara
Vi måste spara på våra resurser.Temos de salvar os nossos recursos. Faktum är att vi förlorar skogar i ett försök att spara träd.O facto é que para salvar a árvore estamos a perder a floresta. Om den typen av skrämseltaktik hjälper till att föra fram budskapet och spara liv, då är jag för.Sou cem por cento a favor dessas tácticas de choque, se contribuírem para fazer passar a mensagem e salvar vidas.

frälsaOch jag som alltid har trott att kommissionären ville försöka frälsa världen!E eu que, durante todo este tempo, pensava que a Comissária estava em campo a tentar fazer alguma coisa para salvar o mundo! fräls oss ifrån ondo (Herrens bön
raddaen
undsättaDe har emellertid i mycket blygsam omfattning inriktat sig på att undsätta de stater som har råkat i skuld.Todavia, fizeram uma abordagem muito hesitante para salvar os Estados endividados.