Spanish-Czech translations for abajo

doleDíváte se na lidi tady dole, jen se na ně podívejte. Desde la tribuna pueden observar a las personas que están aquí abajo; mírenlas. Naopak, povinná konzultace aktérů "dole" by přinesla zásadní poznatky ke správné, efektivní a účinné realizaci přijímaných opatření. Por el contrario, las consultas obligatorias con los actores "de abajo" contribuirán a descubrimientos vitales sobre la implementación correcta, eficiente y efectiva de las medidas adoptadas.
dolůDemokracie se buduje odspodu nahoru, nikoliv směrem shora dolů, z nějaké slonovinové věže. La democracia se construye desde abajo hacia arriba, no hacia abajo desde una torre de marfil. Jejich těla, svázaná drátem a zabalená do papíru, byla pohřbena obličejem dolů. Sus cadáveres, atados con alambre y envueltos en papel, fueron enterrados boca abajo. Parlament by měl mít své vlastní čtení a potom by byla Evropská unie řízena zdola nahoru místo shora dolů. El Parlamento debería tener sus propias lecturas y, así, la Unión Europea estaría gobernada de abajo a arriba en lugar de arriba a abajo.

Dictionary