Spanish-Czech translations for causar

• způsobit
  To by mohlo způsobit problémy v souvislosti s doplňujícími návrhy. Eso podría causar problemas con las enmiendas.
  Mohlo by to začít tady a způsobit problémy v celých odvětvích. De ahí podría llegar a causar problemas a sectores enteros.
• vyvolat
  Výměna informací je vynikající myšlenkou, pokud však výsledným opatřením nebudou konkrétní kroky, mohla by vyvolat frustraci. El intercambio de información es una gran idea, pero podría causar frustración si no tenemos acciones como resultado.
• zapříčinit
• zapříčinovat
• způsobovat
  Nebudeme-li pomáhat, alespoň bychom neměli způsobovat ještě více problémů. Si no estamos ayudando, al menos no deberíamos causar más problemas.
  To začalo způsobovat problémy, protože diskriminace je zakázána ve více rovinách, dokonce i v oblasti pohlaví. Eso comenzó a causar problemas, ya que la discriminación está prohibida en más círculos incluso en el ámbito del género.
  Nebezpečné látky často obsažené v odpadních elektrických a elektronických zařízeních mohou způsobovat obrovská zdravotní a ekologická rizika. Las sustancias peligrosas que generan a menudo los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos pueden causar un grave riesgo a la salud y el medio ambiente.

Related words

• causar adicción en
• causar estragos
• causar extrañeza
• causar mal sin querer
• causar una sensación a alguien