Spanish-Czech translations for ejecutar

• popravit
  Íránské orgány však přesto hodlají pokračovat a nakonec Sakíneh popravit. Sin embargo, las autoridades iraníes tienen intención de seguir adelante y de ejecutar finalmente a Sakineh.
  Paní předsedající, dle mého názoru se všichni shodneme na tom, že pokus popravit Tárika Azíze, iráckého vicepremiéra za doby režimu Saddáma Husajna, je jednoznačně tragickou fraškou. Señora Presidenta, creo que todos estamos de acuerdo en que el intento de ejecutar a Tariq Aziz, Primer Ministro de Iraq durante el régimen de Saddam Hussein es, sin lugar a duda, una trágica farsa.
• provést
  Rozhodla o tom Konference předsedů a my musíme toto rozhodnutí provést. Esto se decidió en la Conferencia de Presidentes y tenemos que ejecutar la decisión.
  Míč je nyní na naší straně a my máme provést tento ambiciózní legislativní balíček a povinností Komise je to sledovat. La pelota está ahora en nuestro tejado para ejecutar este ambicioso paquete legislativo, y está en el de la Comisión para vigilarlo.

Related words

• ejecutar un saque neutral
• ejecutar grandiosamente
• comenzar a ejecutar