Spanish-Danish translations for amortiguador

støddæmperDenne fond vil fungere som støddæmper over for globaliseringens stærke lokomotiv. Dicho fondo servirá de amortiguador del potente motor de la globalización. I tilfælde af let påkørsel ydes der beskyttelse med en del, der er monteret med en støddæmper. En caso de impacto ligero, un componente provisto de un amortiguador proporciona también protección. I den kommende monetære union, som den er vedtaget i Maastricht-traktaten, findes der ikke et føderalt, europæisk budget, som kan fungere som støddæmper i tilfælde af lokal eller global krise. Efectivamente, en la futura Unión monetaria tal como se aprobó en Maastricht, no habrá presupuesto federal europeo que pueda hacer las veces de amortiguador en caso de crisis, local o global.

Dictionary