Spanish-Danish translations for aplazar

• udskyde
  Det havde været tilstrækkeligt at udskyde denne debat til en senere dato. Bastaba con aplazar este debate a una fecha posterior.
  (Parlamentet forkastede forslaget fra hr. Farage om at udskyde afstemningen) (El Parlamento rechaza la petición del señor Farage de aplazar la votación).
  Det er uheldigt, at vi ikke har valgt at udskyde beslutningen. Ha sido un fallo que no hayamos decidido aplazar la decisión.
• udsætte
  Det betyder, at dagens afstemning må udsættes. Para ello, es necesario aplazar la votación de hoy.
  Vi bør udsætte afstemningen til i morgen. Deberíamos aplazar el turno de votaciones hasta mañana.
  Jeg anmoder derfor Parlamentet om at udsætte afstemningen. En consecuencia, pido que este Parlamento se pronuncie con el fin de aplazar la votación.

Related words

• aplazamiento