Spanish-Danish translations for arrogancia

arroganceDet lød som arrogance i mine øren. A mí me ha parecido arrogancia. Jeg kan på ingen måde støtte en sådan arrogance. No puedo soportar semejante arrogancia. Arrogancen i dette hidsede mig virkelig op. La arrogancia de esta afirmación me indigna realmente.
hovmodFordi lederne i de fleste stater, deriblandt Det Forenede Kongerige, frygter deres befolknings dom og dermed supplerer deres hovmod med fejhed. Porque en la mayoría de los Estados, incluido el mío, los dirigentes temen el veredicto de su pueblo, con lo que a su arrogancia añaden cobardía.

hybris
overmodJeg er vred over Det Forenede Kongeriges og USA's arrogance og overmod ved at starte denne krig. Estoy indignado por la arrogancia y el orgullo demostrados por el Reino Unido y los Estados Unidos al desencadenar esta guerra.

Dictionary