Spanish-Danish translations for artículo

• artikel
  Vi er mere positivt stemt for artikel 31 end artikel 30. Estamos más a favor del artículo 31 que al artículo 30.
  Artikel 10 er efter min opfattelse den vigtigste artikel. El artículo 10 es, a mi entender, el artículo clave.
  Indlæg af et minuts varighed om politisk vigtige sager (forretningsordenens artikel 150) Intervenciones de un minuto (artículo 150 del Reglamento)
• kendeord
• opslag
• opslagsord
• paragraf
  Før afstemningen om stk. 7, paragraf 3 - Antes de la votación del apartado 3 del artículo 7:
  En sådan paragraf er overhovedet ikke forenelig med en demokratisk stat. Dicho artículo no es compatible en absoluto con un estado democrático.
  Straffeloven: Paragraf 301 er allerede blevet nævnt, det er tydeligt. El Código Penal: ya se ha hecho referencia al artículo 301, que está bastante claro.
• punkt
  Næste punkt på dagsordenen er indlæg af et minuts varighed i henhold til forretningsordenens artikel 150. El siguiente punto son las intervenciones de un minuto de acuerdo con el artículo 150 del Reglamento.
  Mit tredje punkt gik på artikel 4. Mi tercera observación es relativa al artículo 4.
  Det andet punkt vedrører artikel 3, stk. El segundo punto hace referencia al apartado 1 del artículo 3.
• stykke
  I øvrigt ville det være konsekvent og klarere, om ordføreren også ville ændre artikel 1, stykke 2 i overensstemmelse hermed. Por otra parte, sería más coherente y más claro que el ponente adaptara también en consecuencia el apartado 1 del artículo 2.
  I dette stykke udelukkes det, at der indføres bestemmelser om lønforhold, jf. artikel 153, dvs. inden for det social- og arbejdsmarkedspolitiske område. El apartado excluye la adopción de disposiciones en materia de salarios en virtud del artículo 153, es decir, en materia de política social.
  Efter min mening er det yderst vigtigt, at den sidste sætning i betragtning 23a igen bliver medtaget som det sidste stykke i denne artikel. Creo que es realmente importante que la frase final del considerando 23 a) se vuelva a introducir como un apartado final de este artículo.

Related words

• articulo
• artículo indeterminado
• artículo indefinido
• artículo determinado
• artículo definido
• artículo científico
• artículo defectuoso
• artículo de consumo
• artículo de cocina