Spanish-Danish translations for emigración

• emigration
  Rent historisk ved vi, at emigration oftere er produktet af stigende velstand og voksende ønsker. La emigración, lo sabemos en términos históricos, es más bien el resultado de más riqueza y aspiraciones.
  Det er også et transitområde for narkotika- og våbensmugling samt en kanal for ulovlig emigration til Europa. Esta también es una región de tránsito para el contrabando de armas y drogas, así como un canal para la emigración ilegal hacia Europa.
• udvandring
  Udvandring skal være et valg og ikke en nødvendighed. La emigración debe ser una opción, no una necesidad.
  Det ville helt sikkert sætte en stopper for den sociale udvandring og flugten fra social fattigdom. Con seguridad, eso es lo que pondrá freno a la emigración social y la huida de la pobreza social.
  Jeg vil også meget kort tale om den stigende kvindelige udvandring. Quiero referirme asimismo, aunque sea muy brevemente, a la creciente emigración femenina.

Related words

• emigrar