Spanish-Danish translations for en lo sucesivo

fra nu afKommissionen vil derfor - fra nu af - forelægge en rapport om opfølgningen af hver alvorlig udbetalingsfejl. Por ello, la Comisión presentará en lo sucesivo un informe sobre el seguimiento que se haga de cada uno de los errores sustanciales de pago. Hr. formand, De forstår sikkert, at det fra nu af vil være meget svært for mig at forblive i salen, hvis denne mand skulle tage ordet. Comprenderá, señor Presidente, que, en lo sucesivo, me será realmente difícil permanecer en esta Cámara cuando el Sr. Borghezio intervenga. Vi bør støtte Dem og det arbejde, De gør, og sikre, at vi anerkender, at "frivillig karakter" er ledetråden i alt, hvad vi gør fra nu af. Debemos apoyarle y apoyar el trabajo que está realizando, y asegurarnos de que reconocemos que el "carácter voluntario" queda patente en todo lo que hagamos en lo sucesivo.
fra og med nu

Dictionary