Spanish-Danish translations for grúa

kranDet er en forbrydelse at anvende kraner som galge, og det er også udtryk for ringeagt for den tekniske udvikling. El uso de grúas como horcas es un crimen y una utilización inadecuada de la tecnología. Knallerter, geder og køer blev hejset op med kran og kom svævende ind i Rafah, mens folkemængden jublede. Motocicletas, cabras y vacas, alzadas por grúas, han entrado por el aire en Rafá bajo las aclamaciones de la muchedumbre. Nogle af ofrene bliver i nærværelse af store menneskemængder hængt i høje kraner til skræk og advarsel. Algunas víctimas son colgadas de enormes grúas izadas, como ejemplo, ante la presencia de grandes multitudes.
byggekranAndet bemærkelsesværdigt udstyr omfatter kraftige tyske og nederlandske byggekraner, som Teheran bruger til offentlig henrettelse af såkaldte kriminelle og systemkritikere. Otro equipamiento a destacar incluye potentes grúas de construcción alemanas y neerlandesas que Teherán está utilizando para la ejecución pública de los denominados criminales y opositores al régimen.

Dictionary