Spanish-Danish translations for previo

foregåendeDet var den foregående betænkning også. El informe previo también lo era. Det samme gælder for denne sag som den foregående sag fra Danmark. Este caso es parecido al caso danés previo. Efter min mening er Kommissionens forslag drevet bort fra den kurs, der blev udstukket i de foregående to betænkninger. En mi opinión, las propuestas de la Comisión han perdido el rumbo que seguíamos en los dos informes previos.
forrigeJeg mener derfor, at den fælles beslutningsprocedure var omfattet af henvisningerne til de to forrige rådsmøder. Por lo tanto, pienso que la codecisión estaba incluida en las referencias a esos dos Consejos previos. Det er alt sammen krav, som vi netop har forlangt og støttet under den forrige debat i forbindelse med sammenhængen i den europæiske menneskerettighedspolitik. Todas esas cosas son requisitos en los que hemos insistido o que hemos apoyado en el debate previo sobre la coherencia de la política europea de derechos humanos.

Dictionary