Spanish-English translations for cesar

cease
us
The violence must cease immediately on both sides. La violencia debe cesar inmediatamente en ambos bandos. We know that the chlor-alkali industry must cease exports. Sabemos que la industria cloroalcalina tiene que cesar sus exportaciones. The speculation will not cease until such a signal has been given. La especulación no cesará hasta que se envíe este mensaje.
abort
us
Weve had aborts on three of our last seven launchesWeve had three aborts over the last two days

CaesarThis is why I believe that the European programmes, such as Caesar and Clear Sky, will bring important contributions to the development of the European air sector. Por este motivo, considero que programas europeos como CESAR y Clear Sky contribuirán en buena medida al desarrollo del sector aéreo europeo.
cut shortThe party was cut short because everything was getting broken
discontinue
us
They plan to discontinue that design.
disengage
interrupt
us
A maverick politician repeatedly interrupted the debate by shoutingThe evenness of the road was not interrupted by a single hill.The packet receiver circuit interrupted the microprocessor
quit
us
They would have to deal on an everyday basis with applications for 'prior authorization' from falconers, who quite naturally - and lawfully - move around unimpeded. En efecto, éstas serían objeto de demandas diarias de «autorización previa» por parte de los halconeros que, naturalmente -y legalmente- se desplazan sin cesar. After having to work overtime without being paid, I quit my jobJohn is planning to quit smoking

stintThe next party you throw, dont stint on the beer.He had a stint in jail.
stop
uk
us
This discriminatory situation must stop. Esta discriminación debe cesar. Such a blatant waste of EU money must stop. Debería cesar semejante despilfarro de dinero por parte de la UE. I believe this must stop as soon as possible. Esto debería cesar en mi opinión a la mayor brevedad.