Spanish-Danish translations for razonable

• fornuftig
  Vi har brug for fornuftige kontrolforanstaltninger, så vi bedre kan forvalte indrejsetilladelser. Lo que necesitamos para contrarrestar las medidas razonables e injustificadas que existen en nuestra sociedad es controles razonables.
  Generelt har vi en fornuftig aftale. En general, tenemos una situación razonable.
  Så har vi en fornuftig løsning. Entonces tendremos una solución razonable.
• rationel
  Lad os lære af erfaringerne, for det er, hvad rationelle og fornuftige politikere bør gøre. Aprendamos de la experiencia, que para eso somos políticos racionales y razonables.
  Vi blev meget hurtigt enige om prioriteterne, og det lykkedes os i fællesskab at introducere rationelle elementer og udgangspunkter. Acordamos las prioridades con mucha rapidez y juntos logramos introducir elementos razonables y puntos de partida.
  Et positivt aspekt er offentlighedens ønske om mere information og om rationelle og fornuftige aktiviteter. Un aspecto positivo es el deseo del público de tener más información y, asimismo, su interés por actividades racionales y razonables.
• rimelig
  Budgetforøgelsen på 5 % er rimelig. El incremento del 5 % en el presupuesto es razonable.
  Det er rimelig klart og forståeligt. Eso resulta bastante claro y razonable.
  Efter min opfattelse er denne anmodning både fornuftig og rimelig! ¡Considero que es una cosa prudente y razonable!

Related words

• razón