Spanish-Danish translations for regular

regelmæssigKommissionen fører en regelmæssig dialog om reformer. La Comisión se compromete a mantener un diálogo regular sobre las reformas. Det kan undgås gennem regelmæssig sportsudøvelse. Ello puede evitarse mediante la práctica regular del deporte. Bananer var den eneste afgrøde, som garanterede en regelmæssig ugentlig indkomst. El plátano ha sido el único cultivo que ha garantizado unos ingresos semanales regulares.
acceptabel

almindeligDenne støtte skal naturligvis være ud over den almindelige støtte. Naturalmente, estas aportaciones deben sumarse a las ayudas regulares. Vi fremskynder afvæbningsprocessen og afvæbner både de almindelige væbnede styrker og de væbnede grupper. Estamos acelerando el proceso de desarme, desarmando tanto a fuerzas armadas regulares como a grupos armados . Storejere af fast ejendom såsom den almindelige hær støtter paramilitære bander, som fordriver menneskene fra den frugtbare jord. Los grandes terratenientes, al igual que el ejército regular, sostienen bandas paramilitares con las que alejan a las personas de los suelos fértiles.
normalDer er tale om en normal procedure, der ofte finder anvendelse. Se trata de un procedimiento normal que tiene lugar regularmente. Dette kommer da også regelmæssigt på tale under de normale kontakter mellem Rådet og ambassadør Moratinos. Esta cuestión se debate con regularidad en los contactos normales entre el Consejo y el embajador Moratinos.
spiselig

Dictionary