Spanish-Danish translations for resistencia

• modstand
  Der vil være modstand, men der er modstand, fordi der er bevægelse. Habrá resistencias, pero hay resistencias porque hay cambio.
  Men den demokratiske modstand lever og vokser. Pero la resistencia democrática existe y se desarrolla.
  Dette burde indebære modstand mod sådanne politikker. Esto debería implicar una resistencia a tales políticas.
• luftmodstand
• modstandsbevægelse
  Hamas er en modstandsbevægelse. Hamás es un movimiento de resistencia.
  Vores handlemåde er lige så ulovlig som den irakiske modstandsbevægelse og Europas modstandsbevægelse. Actuamos tan ilegalmente como la resistencia iraquí, tan ilegalmente como la resistencia europea.
  Omvendt finder man mange spanske republikanere i den franske modstandsbevægelse. A la inversa, una serie de republicanos españoles pasaron a integrarse en la resistencia francesa.
• resistans
• resistor
• udholdenhed
  Hr. formand, jeg beundrer Deres udholdenhed. Señor Presidente, le felicito por su resistencia.
  Udholdenhed er, hvad der skal til, når man beskæftiger sig med dette emne. Resistencia es lo que necesitamos cuando tratamos sobre este asunto.
  - Hr. formand, også jeg vil gerne lykønske kommissæren med hendes udholdenhed. – Señor Presidente, yo también quisiera felicitar a la señora Comisaria por su resistencia.

Related words

• resistente