Spanish-Dutch translations for arma de doble filo

tweesnijdend zwaardIk ben bang dat dit een tweesnijdend zwaard is. Así que me temo que se trata de un arma de doble filo. Cultuur is altijd een tweesnijdend zwaard, en dat maakt het erg interessant. La cultura es siempre un arma de doble filo, y esto es lo especialmente interesante. Indien de decentralisatie echter niet met de nodige kennis van zaken gebeurt, dan kan het een tweesnijdend zwaard worden. Sin embargo, si la descentralización no se ve acompañada de la necesaria competencia, entonces podemos contar con un arma de doble filo.

Dictionary