Spanish-Dutch translations for contabilidad

• boekhouden
  Die moet niet worden opgevuld door creatief boekhouden. No por la vía de la contabilidad creativa.
  De Raad heeft zich bezig gehouden met creatief boekhouden om 420 miljoen euro tevoorschijn te kunnen toveren. El Consejo ha recurrido a la contabilidad creativa para encontrar 420 millones de euros.
  Het is niet alleen een zaak van boekhouden, maar ook een zaak van effectiviteit. No se trata solamente de un asunto de contabilidad, sino de efectividad.
• boekhouding
  Dit lijkt verdacht veel op de creatieve boekhouding van Enron. Esto se parece mucho a la contabilidad creativa de Enron.
  Dat noemt men dubbele boekhouding. Esto es lo que se llama doble contabilidad.
  Hier belanden we bij de uitnodiging tot creatieve boekhouding. Esta es la invitación a la «contabilidad creativa».

Related words

• contable