Spanish-Dutch translations for creación

creatie
De Europese Unie is een unieke creatie. La Unión Europea es una creación única. Een volgend aspect is de creatie van een databank. Otro factor es la creación de una base de datos. Betreft: Creatie van een Europees corps voor civiele bescherming Asunto: Creación de un cuerpo europeo de protección civil
oprichting
Oprichting van een Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie (ENCP) ( Creación de una Red Europea de Prevención de la Delincuencia (REPD) ( Wij waren tegen de oprichting van zo'n fonds. Nosotros estuvimos en contra de la creación de dicho Fondo. Steunt de EU de oprichting van een goede database? ¿Apoyará la UE la creación de una base de datos adecuada?

schepping
Omdat de schepping een schepper heeft. Porque la creación tiene un creador. Als rentmeesters van de schepping dienen we ons dat terdege te realiseren. Como administradores de la creación, debemos tener eso muy presente. U heeft gesproken over Pax, over vrede voor het menselijke ras en de schepping. Ha hablado de pax, de paz para la familia humana y para la creación.
uitvinding
Zo heeft de uitvinding van de verschillende steunfondsen van de EU, die veelal tot vervorming van de marktwerking leiden, geleid tot de invoering van de verplichting tot aanmelding van staatshulp. La creación de varios fondos de apoyo de la UE, que a menudo deforman el entorno del mercado, ha vuelto necesario introducir una notificación obligatoria de la provisión de las ayudas estatales.