Spanish-Dutch translations for dosier

dossier
Hij onderscheidt de twee voornaamste dossiers: mensenrechtenschendingen door de zittende regering en het Iraanse nucleaire programma. Distingue entre los dos dosieres principales: las violaciones de derechos humanos por parte del actual Gobierno y el programa nuclear iraní. Ook zou het helpen als er snel een normaal en logisch akkoord over het dossier inzake auto's en emissies werd bereikt. Y también nos ayudaría un acuerdo rápido, normal y lógico en el dosier de coches y emisiones. Wat het zeevervoer betreft, zijn het Parlement en de Raad er bij de bemiddeling in geslaagd over acht dossiers overeenstemming te bereiken. En lo referente al transporte marítimo, el Parlamento y el Consejo han llegado a un acuerdo sobre ocho dosieres durante la conciliación.