Spanish-Dutch translations for espectador

kijker
Zo kan de luisteraar of kijker doen wat hij het best vindt. Luego, el oyente o espectador hará lo que le parezca. Slechts degene die spannende inhouden voor een groot aantal kijkers levert, wordt opgemerkt. Para no pasar desapercibido es preciso ofrecer contenidos fascinantes que atraigan a un gran número de espectadores. Denkt u hierbij bijvoorbeeld aan de Olympische Spelen of het Wereldkampioenschap Voetbal, evenementen die miljoenen kijkers trekken. Citemos como ejemplo los Juegos Olímpicos o la Copa del Mundo de fútbol, acontecimientos que convocan a millones de espectadores.
omstander
Talloze activisten van de oppositie, journalisten, leraren en toevallige omstanders kregen een golf van geweld van de kant van de autoriteiten over zich heen. Muchos activistas de la oposición, periodistas, maestros y espectadores casuales se han visto atrapados en la ola de violencia desatada por las autoridades.

toeschouwer
We worden gezien als passieve toeschouwers. Se nos considera meros espectadores. Ze zien ons liever als toeschouwers dan als spelers. Les gustaría que fuéramos simples espectadores en lugar de intervenir. U bent geen toeschouwer; u zei: "ik ben een facilitator". Ha dicho que no es un espectador, sino un mediador.