Spanish-Dutch translations for propagación

• propagatie
• verbreiding
  De resolutie volstaat met verwijzingen naar mogelijke oplossingen om verbreiding van islamisme tegen te gaan. La resolución no va más allá de ofrecer posibles soluciones para contrarrestar la propagación del islamismo.
  Helaas spelen moderne informatie- en communicatietechnologieën een belangrijke rol bij de verbreiding van de terroristische dreiging. Las tecnologías de la información y la comunicación de hoy en día desempeñan lamentablemente un papel determinante en la propagación de la amenaza terrorista.
  In de Arabische wereld vormen solide staten het best mogelijke tegenwicht tegen de verbreiding van een islamitisch fundamentalisme dat instabiliteit veroorzaakt. Unos Estados sólidos constituyen, en el seno del mundo árabe, el mejor contrapeso posible frente a la propagación de un fundamentalismo islámico generador de inestabilidad.
• verspreiding
  De verspreiding van de ziekte heeft verschillende oorzaken. Existen varias razones que explican esta propagación.
  Een van die problemen is de verspreiding van besmettelijke veeziekten. Uno de ellos es la propagación de enfermedades veterinarias infecciosas.
  Het voorzorgsbeginsel voorkomt ook de verspreiding van ziekten. El principio de precaución también contribuye a impedir la propagación de enfermedades.

Related words

• propagar
• propagador