Spanish-Dutch translations for talentoso

begaafdHet is de moeite waard eraan te herinneren dat het in 2010 tweehonderd jaar geleden is dat deze begaafde componist in Żelazowa Wola (Polen) werd geboren. Cabe recordar que 2010 marcará el 200º aniversario del nacimiento del talentoso compositor en Żelazowa Wola (Polonia).
getalenteerd
Het nationale beleid is ontmoedigend, en daarom vertrekken de meest getalenteerde onderzoekers naar het buitenland, waar ze doorgaans blijven. Los más talentosos se expatrían a menudo fuera de nuestras fronteras debido a políticas nacionales decepcionantes, y son muy pocos los que vuelven.

talentvol
Een van de dingen die ik in dit debat heb gemist, is een blijk van waardering voor de talentvolle onderzoekers in Roslin, die deze experimenten hebben uitgevoerd. Debo decir que uno de los fallos de este debate es que nadie haya rendido homenaje al talentoso equipo de investigadores de Roslin, que ha llevado a cabo estos experimentos.