Spanish-English translations for alquimia

alchemy
us
For many centuries, mercury had a crucial role in alchemy and the secret sciences. Durante siglos, el mercurio desempeñó un papel crucial en la alquimia y en las ciencias ocultas. Aside from mere political alchemy, was the true social cancer of unemployment even mentioned? Aparte de la mera alquimia política, ¿se mencionó siquiera el verdadero cáncer social del desempleo? This is due by and large, as we have heard today, to the sophistication of financial instruments which are viewed by some as akin to alchemy. Esto se debe en gran medida, como hemos escuchado hoy, a la sofisticación de los instrumentos financieros, que algunos han equiparado a la alquimia.