Spanish-English translations for cuento de hadas

fairy taleThis is the fairy tale; the reality is somewhat different. Éste es el cuento de hadas, la realidad es diferente. These Members are either charmingly naive, straight out of a fairy tale, or they are populist: one or the other. Estas Señorías o bien son de una ingenuidad conmovedora, salidos de un cuento de hadas, o son populistas: una cosa o la otra. We are acting in this just like the puppy and the kitten in the fairy tale by the famous Czech writer, Karel Čapek. En relación con ello, estamos actuando al igual que el perrito y el gatito del cuento de hadas del famoso escritor checo Karel Capek.

Dictionary