Spanish-English translations for distancia

distance
us
UK distances are in miles, with stopping distances in yards. Las distancias en el Reino Unido se indican en millas, y las distancias de parada, en yardas. Distance ceases to be a factor. La distancia deja de ser un factor. That, too, distances Ukraine from Europe. Eso, también, distancia a Ucrania de Europa.
pitch
us
It is hard to get this pitch off my handThey put pitch on the mast to protect itThe barrel was sealed with pitch

range
us
In the final analysis we have to improve political action. That way we can bring the Lisbon objectives within achievable range. En resumidas cuentas, tenemos que mejorar la actividad política a fin de situar el objetivo de Lisboa a una distancia alcanzable. These new technical possibilities such as automatic distance control and automatic obstacle recognition are already available in some top-of-the-range vehicles. Estas nuevas posibilidades técnicas, tales como el control automático de la distancia y el reconocimiento automático de obstáculos, ya se ofrecen en ciertos vehículos de gama alta. The ecosystems and indigenous people of the Arctic are particularly at risk because of the long-range environmental transportation and biomagnification of these substances. Los ecosistemas y pueblos indígenas del Ártico están particularmente en peligro debido al transporte medioambiental a gran distancia y a la biomagnificación de estas sustancias.
way
uk
us
If the EU feels a long way off, they at least are not to blame. Si la UE se percibe a una distancia tremenda, al menos no es culpa de ellos. In this way, it will be possible even for long-distance operators to compete. De esta manera también podrán competir los que operan en las distancias largas. However, local and long-distance passenger transport must not be affected in any way. Sin embargo, el transporte de pasajeros local y de larga distancia no debe verse afectado de ningún modo.