Spanish-English translations for doblemente

twofoldThe wheat produced a twofold harvest.a twofold nature; a twofold sense; a twofold argument
double
us
We are at a double turning point. Nos encontramos en un momento doblemente crucial. As a member of UKIP, he gives us a double affirmation of that. Y como miembro del Partido por la Independencia del Reino Unido nos lo confirma doblemente. The global economic, financial and social crisis is causing women to suffer a 'double blow'. La crisis económica, financiera y social mundial está afectando doblemente a las mujeres.

doublyThis is doubly true in times of crisis. Esto resulta doblemente cierto en tiempos de crisis. Doubly unfortunately, the vote was lost by 11 votes to 8. Doblemente desafortunado, la votación se ha perdido por 11 votos contra 8. The reaction of the European authorities is doubly appalling. La reacción de las autoridades europeas es doblemente atroz.
twice
us
In this way, they become victims twice over. Son, así, doblemente víctimas. That is why unequal pay hits women twice as hard. Por eso las mujeres se ven doblemente afectadas por desigualdad de retribución. As a rule, the result has been twice as much harm caused to the poor. Por norma general, el resultado ha sido que se ha perjudicado doblemente a los pobres.