English-Spanish translations for double

dobleTambién me preocupa que evitemos las ampliaciones dobles y las solicitudes dobles. I am also concerned that we avoid double extensions and double claims. Por ello tenemos aquí un problema doble. So we have a double problem there. ¿Por temor a los dobles vetos, sin duda? For fear of double vetoes, no doubt?
doblarEn la cumbre de la UE se prometió doblar la ayuda. The pledge to double aid was made at an EU summit. Deberíamos proponernos con decisión doblar las declaraciones y doblar la transparencia: quienes depositen dinero en otro país deben declararlo. We must aim decisively for double declarations and double transparency: those who deposit money in another country must declare it. Como se ha dicho anteriormente, los vuelos doblarán su cifra actual en el año 2010. It has been said previously that the number of flights could double by the year 2010.

duplicar¡Duplicar el número de plaguicidas! Double the number of pesticides! Se duplicará de nuevo en los diez próximos años. It will double again in the coming ten years. Algunos llegan incluso a duplicar su turno. Some take nearly double the time allotted.
dobladoLa importación de salmón noruego ha doblado su volumen. Imports of Norwegian salmon have doubled. El nuevo reglamento ha doblado prácticamente la cuantía de los fondos disponibles. The new regulation has almost doubled the funds available. El comercio de bienes de la UE con la India ha doblado como mínimo su valor entre 2000 y 2007. The EU's trade in goods with India has more than doubled in value between 2000 and 2007.
acumular doblemente
apretar
bicapa
circunnavegar

doblementeNos encontramos en un momento doblemente crucial. We are at a double turning point. Y como miembro del Partido por la Independencia del Reino Unido nos lo confirma doblemente. As a member of UKIP, he gives us a double affirmation of that. La crisis económica, financiera y social mundial está afectando doblemente a las mujeres. The global economic, financial and social crisis is causing women to suffer a 'double blow'.
duplicar la velocidad
emparejar
encorvado
entablar
forrar
hacer de doble de
hacer las veces de
ser doble de
sosias
torcer

Dictionary