Spanish-English translations for escrúpulo

• scruple
  At its root is greed, and it knows no scruples. Su causa es la codicia y no conoce escrúpulos.
  Pigs, hens, fish and so on have no scruples about eating their own kind. Los cerdos, pollos, peces, etc., devoran sin escrúpulos a sus congéneres de la misma especie.
  The hostage takers have shown no scruples and have already beaten or shot some people. Los secuestradores no han mostrado escrúpulos y ya han golpeado o disparado a algunas personas.
• qualm
  It therefore has no qualms about selling and installing nuclear power stations and high-speed trains, so that the bureaucratic elite can make the maximum profit. Así pues, no siente escrúpulos por vender e instalar centrales nucleares y trenes de alta velocidad, para que la elite burocrática pueda sacar el máximo beneficio.
  We certainly heard some fine speeches against terrorism in this House yesterday, but today, we can clearly see the habitual drift starting again without any qualms at all. Ayer oímos en este hemiciclo hermosos discursos en contra del terrorismo, pero comprobamos que hoy se repite sin ningún escrúpulo la deriva habitual.
  Today, I believe, we also have to emphasise that the Pact has, indeed, demonstrated its effectiveness and so we can set about reforming it without qualms. En este momento creo también que hay que subrayar que se ha demostrado la eficacia del Pacto, razón por la cual podemos hablar de reformarlo sin escrúpulos.

Related words

• escrupulo
• escrupuloso
• inescrupuloso
• escrupulosamente
• escrupulosidad
• sin escrúpulos
• falta de escrúpulos
• poco escrupuloso
• tener escrúpulos