Spanish-English translations for extraer

abstractHe was wholly abstracted by other objects.He abstracted out the square root function.
extract
us
Let me extract three key elements of Mr Martens' report. Permítame extraer tres elementos clave del informe del Sr. Martens. In the Netherlands too, groundwater is used for extracting drinking water. También en los Países Bajos las aguas subterráneas se utilizan para extraer agua potable. When extracting raw materials, it is important that the ecological system is not too badly affected. A la hora de extraer materias primas, es importante que el sistema ecológico no se vea demasiado perjudicado.

draw
us
We must draw every consequence there is to draw from it. Hemos de extraer todas las consecuencias que se puedan extraer. What conclusions can we draw from this? ¿Qué conclusiones se pueden extraer? We must draw the necessary consequences. Debemos extraer consecuencias de ello.
mine
us
If coal could no longer be mined in Europe, we would have to import it from the United States or Australia. Si se dejara de extraer carbón en Europa tendríamos que importarlo de los Estados Unidos o Australia. What we are being called upon to debate is when, how and with what environmental impact we decide to mine it. Lo que hemos de debatir hoy es cuándo, cómo y con qué efectos medioambientales decidimos extraer oro. Indeed, closing these coal mines would not solve the problem, because instead of coal coming from them, it would be imported from abroad. De hecho, el cierre de las minas de carbón no resolvería el problema porque, en lugar de extraer el carbón de las minas, se importaría de fuera.