Spanish-English translations for gama

gamutThere is a whole gamut of mechanisms involved. Implica una amplia gama de medios. Maybe what we need is just an evaluation of the whole gamut of parliamentary positions. Tal vez lo que necesitamos es solamente una evaluación de toda la gama de posiciones parlamentarias. Furthermore, we also believe that the whole gamut of questions regarding sanctions falls within the competence of each Member State. Además, creemos asimismo que toda la gama de preguntas relativas a las sanciones entra dentro de las competencias de cada Estado miembro.
array
us
We also know, Commissioner, that a whole array of economic interests are at stake here. También sabemos, señor Comisario, que aquí está en juego toda una gama de intereses económicos. rapporteur. - Madam President, health and safety at work encompasses a vast array of issues. ponente. - Señora Presidenta, la seguridad y la salud en el trabajo engloban una amplia gama de cuestiones. I say 'mistakenly' because the European Union is about vision and a vast array of practical issues of great importance. Y digo «erróneamente» porque la Unión Europea es una visión y una amplia gama de cuestiones prácticas de suma importancia.

doeDoes the committee understand that a whole range of professional equipment is involved here? ¿No se da cuenta la comisión parlamentaria de que también estamos tratando de una amplia gama de elementos de equipo profesional? The point is: does the political will exist to grant real administrative autonomy to this mechanism, which will cover the entire spectrum of Petersberg decisions? La cuestión es la siguiente: ¿Existe la voluntad política de que ese mecanismo, que cubrirá toda la gama de decisiones de Petersberg, adquiera realmente autonomía de gestión? Does it connect the range of subject matters covered by the proposed financial instrument with European Union's internal political choices? ¿Relaciona la gama de temas abarcados por el instrumento financiero propuesto con las opciones políticas internas de la Unión Europea?
gamma
us
range
us
It cuts across a broad range of Union policies. La solidaridad afecta a una amplia gama de políticas de la Unión. It has an unmatched range of flexible facilities. Cuenta con una insuperable gama de servicios flexibles. We have a wide range of partners. Tenemos una amplia gama de socios.
scale
us
This will create opportunities, not only for consumers, but also for our SMEs, which will, from now on, find it easier to benefit from the scale advantages of the internal market. Esto creará oportunidades, no solamente para los consumidores, sino también para nuestras PYME, que, a partir de ahora, tendrán más fácil beneficiarse de la gama de ventajas del mercado interior. Please rate your experience on a scale from 1 to 10.The magnitude of an earthquake is measured on the open-ended Richter scale.