Spanish-English translations for hondamente

deep
us
We hiked into a deep valley between tall mountainsThere was a deep layer of dust on the floor; the room had not been disturbed for many yearsThe shelves are 30 centimetres deep. — They are deep shelves
deeply
us
The cowardly terrorist attacks in Madrid deeply affected not just the Spanish nation but all of us in Europe. Los cobardes atentados terroristas de Madrid afectaron hondamente no solo a la nación española, sino a todos nosotros en Europa. I had the pleasure of meeting her and working with her and was deeply impressed by how warm, intelligent and brave she was. Tuve el placer de conocerla y trabajar con ella y quedé hondamente impresionada por lo cálida, inteligente y valiente que era. I am deeply moved that, in this historic session of the European Parliament, the first plenary session since enlargement, I have the opportunity to speak to you in my mother tongue. Me emociona hondamente, en esta sesión histórica del Parlamento Europeo, la primera sesión plenaria desde la ampliación, tener la oportunidad de hablarles en mi lengua materna.