Spanish-English translations for intercambiar

interchangeThis means that it is very difficult to interchange systems with the result that the choice of the consumer is being limited. Eso significa que resulta muy difícil intercambiar sistemas, con el resultado de que las opciones del consumidor están siendo limitadas. I would point out that the Treaty draws a clear distinction between these two aims, and that they cannot therefore be deemed to be interchangeable. Quiero señalar que el Tratado establece una clara distinción entre ambos fines y, por lo tanto, no se pueden intercambiar. to interchange places
bandyto bandy words (with somebody)to have ones name bandied about (or around)

exchange
us
few opportunities to exchange experiences; and pocas oportunidades de intercambiar experiencias; y After our exchange of views, we were all in tears. Después de intercambiar puntos de vista, rompimos a llorar. Users can exchange views in a quick and simple manner. Ambos entornos permiten intercambiar opiniones de manera rápida y sencilla.
swap
us
The whole point of trade is to swap on the back of differences. El objeto del comercio consiste en intercambiar a costa de las diferencias. It would allow Parliament to participate fully in the process, not just by swapping shopping lists with you. El Parlamento podría participar plenamente en el proceso, sin limitarse a comparar e intercambiar listas de compra. Giving EU competence in this matter to us will not stop this violence, and we do not need it to actually swap best practice. Transferir las competencias a la UE en este terreno no pondrá fin a la violencia y tampoco es necesario para intercambiar realmente buenas prácticas.
switch
us
Use the /b switch to specify black-and-white printing.I want to switch this red dress for a green oneSwitch the light on
trade
uk
us
The whole point of trade is to swap on the back of differences. El objeto del comercio consiste en intercambiar a costa de las diferencias. It does not help us to stand in this House tonight and trade insults with each other, about what this or that Member State does. No nos sirve de intervenir en esta Cámara esta noche e intercambiar insultos entre nosotros sobre lo que hace este o el otro Estado miembro. The second is the need to trade our development experiences with China and Africa so that together we can progress the development agenda. El segundo es la necesidad de intercambiar nuestras experiencias sobre desarrollo con China y África, de manera que juntos podamos avanzar en nuestra agenda sobre desarrollo.
trade inIt does not help us to stand in this House tonight and trade insults with each other, about what this or that Member State does. No nos sirve de intervenir en esta Cámara esta noche e intercambiar insultos entre nosotros sobre lo que hace este o el otro Estado miembro.