Spanish-English translations for manifestación

demonstration
us
Every election is a demonstration of popular will. Todas las elecciones son una manifestación de la voluntad popular. European leaders cannot ignore this important demonstration. Los líderes europeos no pueden hacer caso omiso a esta importante manifestación. I have never seen a demonstration in favour of a European tax. Nunca he visto una manifestación a favor del impuesto europeo.
Epiphany
us

epiphany
us
manifestation
us
The European Union should support this manifestation of civil society. La Unión Europea tiene que apoyar esta manifestación de la sociedad civil. I view the holding of a discussion on this subject more as a political manifestation than a pragmatic action. Considero la celebración de un debate sobre el asunto más una manifestación política que una acción pragmática. Every manifestation of independence is treated as political opposition. Todo tipo de manifestación de independencia se considera oposición política.
March
us
I could decide to go on a gay pride march, but that gay pride march could be banned. Podría decidir participar en una manifestación del orgullo gay, pero también podría ocurrir que esa manifestación se prohibiera. I am very proud of the fact that they were in Edinburgh on the march. Estoy muy orgulloso de que estuvieran en la manifestación de Edimburgo. I am also the first to condemn the violent acts that took place in the protest march in Malta. Soy también el primero en condenar los incidentes violentos que tuvieron lugar durante la manifestación de protesta en Malta.
march
us
I could decide to go on a gay pride march, but that gay pride march could be banned. Podría decidir participar en una manifestación del orgullo gay, pero también podría ocurrir que esa manifestación se prohibiera. I am very proud of the fact that they were in Edinburgh on the march. Estoy muy orgulloso de que estuvieran en la manifestación de Edimburgo. I am also the first to condemn the violent acts that took place in the protest march in Malta. Soy también el primero en condenar los incidentes violentos que tuvieron lugar durante la manifestación de protesta en Malta.
mayhem
us
What if the legendary hero Robin Hood had been born into the mayhem of the 20th century ?In all the mayhem, some children were separated from their partners.She waded into the mayhem, elbowing between taller men to work her way to the front of the crowd.
protestIt emphasised the importance it gave to the right to free expression and peaceful protest. Asimismo, recalcó la importancia de la libertad de expresión y de manifestación pacífica. I am also the first to condemn the violent acts that took place in the protest march in Malta. Soy también el primero en condenar los incidentes violentos que tuvieron lugar durante la manifestación de protesta en Malta. Father Cullen was engaged in a peaceful protest when he was violently arrested, kicked and handcuffed by the police. El Padre Cullen estaba participando en una manifestación pacífica de protesta cuando fue violentamente detenido, golpeado y esposado por la policía.

rallyThe news today that the security forces prevented opposition politicians from staging a protest rally does not bode well. Las noticias de hoy en el sentido de que las fuerzas de seguridad han impedido a los políticos realizar una manifestación de protesta no auguran nada bueno. a campaign rallyan election rally