Spanish-English translations for ordinario

ordinary
us
An ordinary crime has one or several victims. Un crimen ordinario tiene una o varias víctimas. The ordinary legislative procedure is a reality. El procedimiento legislativo ordinario es una realidad. These are no ordinary inmates. No se trata de presos ordinarios.
common
us
I should also like to appeal to sports organisations to accept the right of appeal to the common courts. Quisiera también apelar a las organizaciones deportivas a que acepten el derecho de recurso ante los tribunales ordinarios. It is important for everyone that UEFA and FIFA recognise in their statutes the right of recourse to common courts. Es importante para todos que la UEFA y la FIFA reconozcan en sus estatutos el derecho de recurso a los tribunales ordinarios. The sentence -which Mr Battisti should serve in Italy - was handed down by an ordinary judge, applying ordinary laws to a common crime: mass murder. La sentencia -que el señor Battisti debería cumplir en Italia- fue dictada por un juez ordinario, aplicando leyes ordinarias a un delito común: asesinato en masa.

conventional
us
They wear conventional clothes, eat conventional food, and keep conventional hours
dirty
uk
us
Despite a walk in the rain, my shoes werent too dirtyDont put that in your mouth, dear. Its dirtyAt the reception, Uncle Nick got drunk and told dirty jokes to the bridesmaids
run-of-the-millThis isn’t your run-of-the-mill refrigerator; you’ll find the extra features well worth the price.
tackyThis paint isnt dry yet; its still a bit tackyThat market stall sells all sorts of tacky ornamentsThat was a tacky thing to say
usual
us
We shall deal with this under the usual procedure at the January partsession. La estudiaremos en el marco del procedimiento ordinario en el pleno de enero. The preference of a boy to a girl is a usual occurrence in some parts of China.It is becoming more usual these days to rear children as bilingual.