Spanish-English translations for paridad

parityIf we had 50%, that would be parity. Si fuesen el 50%, conseguiríamos la paridad. Parity is a vital element of democracy itself. La paridad es un elemento vital de la democracia. The Member States must adopt laws that guarantee parity. Los Estados miembros deben adoptar leyes que garanticen la paridad.
equalityIt was our final argument in the battle for equality. Era nuestro último argumento en la batalla por la paridad. This is why, with the men-women problem, I prefer qualitative equality to quantitative equality. Así, tratándose del problema hombres/mujeres, prefiero la paridad cualitativa frente a la igualdad cuantitativa. We think that Parliament should have parity - equality - with the Council in legislation. Consideramos que el Parlamento debería tener paridad -equidad- con el Consejo en cuanto a legislación.

Dictionary