Spanish-English translations for pequeño

little
uk
us
This little trick, however, is rather too transparent. No obstante, este pequeño ardid resulta demasiado obvio. This is a little tableIts of little importance
small
uk
us
My father's small business remains small. El pequeño negocio de mi padre sigue siendo pequeño. It protects small savers and small savers' savings. Protege a los pequeños inversores y los ahorros de los pequeños inversores. We have only made a small step. Únicamente hemos dado un pequeño paso.

little oneI should like to make a plea for the little ones not to be overlooked in our future socio-economic policy. Quiero pedir que también se tenga en cuenta a los más pequeños en nuestras políticas socioeconómicas futuras. The other provocation came from the other side, to give the little ones a lot and give absolutely nothing to the big. La otra provocación vino del otro flanco, y consiste en dar a los pequeños mucho y nada a los grandes. The toy store was full of little ones
modest
us
Mr President, may I offer the EU some modest advice? Señor Presidente, ¿me permite dar a la UE un pequeño consejo? The alternative to this modest step is no step at all. La alternativa a este pequeño paso es no dar ninguno en absoluto. Europe's employment strategies have so far met with only modest success. Los éxitos logrados hasta hoy por las estrategias de empleo europeas son pequeños.
petty
us
Intellectual narrow-mindedness makes human beings petty and arrogant. La mezquindad intelectual hace a los seres humanos pequeños y arrogantes. They were not people who became lost in the petty detail: they rose above the detail. No fueron personas que se perdieron en los pequeños detalles, sino que supieron ver más allá. Parliament was prevented from voting to send aid to Ethiopia by petty political issues. Por resolver unos pequeños problemas políticos, este Parlamento no ha podido votar la ayuda a Etiopía.
tight
us
tight cloth; a tight knottight control on a situationMake sure to pull the rope tight
tiny
us
Because Cyprus is a tiny country? ¿Porque Chipre es un país pequeño? Amongst these examples is that of my tiny home country, Cyprus. Entre ellos está el de mi pequeño país natal, Chipre. It is such a tiny country and they are arming themselves like hell. Es un país tan pequeño y se está armando hasta los dientes.
wee
us
I listened intently to this articulate wee man. Escuché con atención a este hombre pequeño que sabe expresarse tan bien. You looked a little cold, so I lit a wee fire.I need to have a wee