Spanish-English translations for período

period
us
Five years is far too short a period. Cinco años es un período demasiado breve. Now we even have a cooling-off period. Ahora tenemos incluso un período de reflexión. The period of inquiry is over. El período de investigación ha terminado.
age
us
According to a study from the Commission, these increase with age, period of employment and education. De acuerdo con un estudio de la Comisión, estas aumentan con la edad, el período de empleo y la formación. Accordingly, nobody should be excluded by imposing minimum conditions in terms of age or period of time. Asimismo, nadie debería quedar excluido debido a la imposición de unas condiciones mínimas en relación con la edad o un período de carencia. the age of infancy

era
uk
us
menstruation
season
us
And time is short, because the spawning season starts in the middle of this month. Aparte de esto, el tiempo apremia, pues el período de freza comienza a mediados del presente mes. We are at the start of a new dry season in Portugal, after almost no rainfall in autumn and winter, which is normally the country’s rainy season. Estamos al comienzo de una nueva estación seca en Portugal, después de que prácticamente no haya llovido en otoño e invierno, que son los períodos lluviosos en mi país. Owing to particularly favourable weather conditions, cotton production in Greece was abundant in the 2001-2002 season. Durante el período 2001-2002, gracias a unas condiciones climatológicas especialmente favorables, la producción de algodón en Grecia fue elevada.
spell
us
Furthermore, climate change in our own countries means more intense rainfall, longer dry spells and less snowfall. Además, el cambio climático en nuestros propios países traerá lluvias más intensas, períodos secos más prolongados y menos nieve. In addition, longer dry spells increase the likelihood of fires, which we can address by thinning out woodland to minimise the fire load. Además, los períodos secos prolongados hacen aumentar la probabilidad de que se produzcan incendios, cuestión que podemos abordar clareando los bosques para reducir al mínimo el alcance los incendios. That is particularly gratifying after a five-year barren spell in the communication of European competition policy on the part of the European Commission. Esto es especialmente gratificante después de un período de cinco años poco fructífero en la comunicación de la política de competencia comunitaria por parte de la Comisión Europea.