Spanish-English translations for portada

front pagePrevention strategies need yet again to be top of the news, on the front pages of our e-newspapers. Las estrategias de prevención tienen que volver a ser titular de las noticias y también tienen que aparecer en las portadas de los periódicos electrónicos. Reports of this savage war against women appear in the press daily, even if they do not make the front page. Día tras día, la prensa publica noticias de esta guerra salvaje, aunque no aparezcan en las portadas. A couple of them recently mentioned that they loved to be on the front page of the Financial Times but not because of our fines. Algunos de ellos han señalado recientemente que les encanta aparecer en la portada del Financial Times, pero no a causa de nuestras multas.
cover
us
As you can see, there is a photograph of an osprey on the cover. Como pueden ver, aparece una fotografía de un águila pescadora en la portada. As the front cover of The Economist said this week: Europe is not working! Como aparecía en la portada de la edición de esta semana de The Economist : ¡Europa no funciona! The cover of a recent issue of the Economist was headed 'The disappearing taxpayer' ; it was about the phenomenon of mobility, which whittles away the tax base. En uno de los últimos números de la revista The Economist aparecía en portada el siguiente titular »The disappearing taxpayer», el fenómeno de la movilidad que suprime la base imponible.

entry page
façade
home page
portal
us
The local library, a portal of knowledgeThe new medical portal has dozens of topical categories containing links to hundreds of sites.the portal vein
title page