Spanish-English translations for presagio

augury
us
omen
us
It must be a good omen, though! Sin embargo, hay que dar buenos presagios. Should we see this as a good omen? ¿Debemos ver en ello un buen presagio? The omens are not entirely good. Los presagios no son del todo buenos.

sign
us
This is a bad sign, not least for the Eastern European countries. Un mal presagio, también para los países de la Europa del Este. I hope not the latter, because that would be a very bad sign. Espero que no se trate de lo segundo, pues en realidad es un mal presagio. Such reports are an ominous sign and strengthen the case for an international stabilisation force to prevent any possibility of a slide to civil war. Estas noticias son un presagio y refuerzan la causa a favor de una fuerza de estabilización internacional que impida toda posibilidad de que la situación desemboque en una guerra civil.
foreboding
premonition
presage
prodigy