Spanish-English translations for presencia

presence
us
Our political presence is equal to this military presence. Nuestra presencia política está a la altura de esa presencia militar. We have to have a presence there. Tenemos que mantener nuestra presencia allí. MONUC's presence remains necessary. La presencia de la MONUC sigue siendo necesaria.
attendanceI am not on the attendance register. No figuro en la lista de presencia. The Foreign Ministry was notified of his attendance in advance. Al Ministerio de Asuntos Exteriores se le había anunciado ya con antelación su presencia. I would ask that my attendance be recorded in yesterday' s Minutes. Quisiera que mi presencia se reflejase en el Acta de ayer.